浜松市細江町気賀　大村屋酒店　　053-522-0239

たった今、外人さんが・・

味噌かりんとうを指さして・・

「ほわっと　いず　でぃす？」

あっ・・流暢な英語でだからね・・

今からはは一応・・流暢な英語とカタコトの英語と日本語のドラマだと思ってください。

「ホワット　イズ　ディス？」

わし・・「ミソカリントー」・・英語っぽくね・・

お客様・・「ホワット？」

わし・・「あ～、クッキー」

お客様・・「クッキー？？」

わし・・「えっと・・ビスケット。ジャパニーズビスケット」

お客様・・「オー、ジャパニーズ・ビスケット」

わし・・「味噌風味です」

お客様・・「ミソ？？？」

わし・・「あ～・・・・・ソイペースト・ビスケット」

お客様・・「ソイペースト・・・ビスケット。ＯＫ～」

と・・いうことで・・・

味噌かりんとう・・二つ・・お買いあげでした。